The High-Stakes Challenges of Live Sports Streaming at Scale